Şimdi Kanada denilen Atlantik kıyısındaki geniş bir körfezin kıyısında, eski zamanlarda harika işleriyle tanınan büyük bir Kızılderili savaşçısı yaşıyordu. Çok harika ve garip bir gücü vardı – kendini görünmez yapabilirdi. Böylece düşmanlarına görünmeden karışabilir ve onların komplolarını dinleyebilirdi. Halk arasında Güçlü Rüzgar, Görünmez olarak biliniyordu.
Kızılderili Külkedisi Hikayesi
Güçlü Rüzgar kız kardeşiyle birlikte denize yakın bir çadırda yaşıyordu ve kız kardeşi çalışmalarında ona çok yardımcı oldu. Birçok genç kızlar onunla evlenmek için mutlu olurdu, ve daha sonra büyük işler yüzünden aranan biriydi. Şiddetli Rüzgarın, gece eve geldiğinde onu görebilen ilk bakireyle evleneceği biliniyordu. Bir başarı daha önce birçok deneme yaptım ama uzun zaman oldu.
Güçlü Rüzgar, onu kazanmak isteyen herkesin doğruluğunu test etmek için akıllıca bir numara kullandı. Her akşam güneş batarken, kız kardeşi duruşmayı yapmak isteyen herhangi bir kızla sahilde yürüyordu. Kız kardeşi her zaman Güçlü bir Rüzgar görebilirdi, ama başka kimse göremezdi çünkü kendisini ondan başka herkese görünmez yaptı. Ve işten eve geldiğinde, kız kardeşi onun yaklaştığını görürdü ve onu arayan kıza sorardı: “Onu görüyor musun? Kardeşimi görüyor musun?” Ve her kız onu göremedi ama Güçlü Rüzgarın elini kazanmak istedi ve bu yüzden yanlış cevap verdi, “Evet.” Kız kardeşi sorardı, “Kızağını neyle çiziyor?” Ve her kız, “Geyik postuyla” ya da “Direkle” ya da “Büyük bir kordonla” diye cevap verirdi.” Ve sonra kız kardeşi hepsinin yalan söylediğini anlayacaktı ve cevapları sadece tahminlerdi. Birçoğu denedi, yalan söyledi ve başarısız oldu, çünkü Güçlü Rüzgar gerçek olmayan biriyle evlenmezdi.
Köyde üç kızı olan büyük bir şef yaşıyordu. Anneleri çoktan ölmüştü. Bunlardan biri diğerlerinden çok daha gençti. Çok güzel, nazik ve herkes tarafından çok sevildi ve bu nedenle ablaları cazibesini çok kıskandı ve ona acımasızca davrandı. Çirkin görünsün diye paçavralar giydirdiler, uzun siyah saçlarını kestiler ve yüzünü ateşten kömürlerle yaktılar, böylece cildi yara izi ve şekilsizleşecekti. Ve babalarına, şefe yalan söylediler, ona bu şeyleri kendisinin yaptığını söylediler. Ama genç kız sabırlıydı, nazik kalbini korudu ve işine devam etti.
Kızılderili Külkedisi Hikayesi
Diğer kızlar gibi, şefin en büyük iki kızı da Güçlü Rüzgarla evlenmek istedi. Bir akşam, güneş batarken, en büyük kızı Kuvvetli Rüzgarın kız kardeşi ile kıyıya yürüdü ve gelmesini bekledi. Yakında eve bir gün işten geldi, onun kızak çizim. Kız kardeşi her zamanki gibi sordu, “Onu görüyor musun? Kardeşimi görüyor musun?” Ve en büyük kızı, yalan söyleyerek, “Evet.” Ve sordu, “Omuz askısı neyden yapılmış?” Kız, tahmin ederek, “Ham deriden ” dedi.” Ve Güçlü Rüzgar, en büyük kızının yalan söylediğini biliyordu ve kendisini gözünden uzak tuttu ve eve dehşete düştü.
İkinci kızı da Güçlü Rüzgar kazanmaya çalıştı. Güçlü Rüzgar’ın kız kardeşiyle birlikte sahil boyunca yürüdü ve kız kardeş ona Güçlü Rüzgar görüp görmediğini sorduğunda o da “Evet” diyerek yalan söyledi. Omuz askısının ne yapıldığı sorulduğunda, “Dokuma otlardan” diye tahmin etti.” Ve böylece Güçlü Rüzgar tarafından da reddedildi.
Bir gün şefin en küçük kızı paçavraları ve yanık yüzüyle Kuvvetli Rüzgar aramaya karar verdi. Elinden geldiğince elbiselerini ağaçlardan huş ağacı kabuğu parçalarıyla yaladı ve sahip olduğu birkaç küçük süslemeyi giydi ve köyün diğer tüm kızlarının daha önce yaptığı gibi Görünmeyeni görmeye gitti. Kızkardeşleri ona güldü ve ona aptal dedi. Yoldan geçerken, bütün insanlar püskü elbisesi ve yanık yüzü yüzünden güldüler, ama sessizce yoluna gitti.
Kızılderili Külkedisi Hikayesi
Güçlü Rüzgarın kız kardeşi kızı nazikçe kabul etti ve alacakaranlıkta onu sahile götürdü. Kimse ona ama kız kardeşini görebiliyordu ama kısa süre sonra şiddetli Rüzgar ev onun kızak çizim geldi. Kız kardeşi sordu: “Onu görüyor musun?” Kız yapamadı ve cevap verdi, “Hayır.” Kız kardeşi çok merak etti çünkü gerçeği söyleyen ilk kişi oydu. “Onu şimdi görüyor musun?” Ve kız cevap verdi, “Evet, ve o çok harika.” Sonra kız kardeş sordu, “Kızağını neyle çiziyor?” Kız, “Gökkuşağıyla” diye cevap verdi ve çok korkuyordu. Kızkardeşi daha da sordu: “Onun rükusu nedir?” Ve kız cevap verdi, “Onun ipi Samanyolu’dur.”
Sonra Güçlü Rüzgar’ın kız kardeşi, kızın doğruyu söylediği için kardeşinin kendisini ona görünür kıldığını biliyordu. Dedi ki: “Gerçekten onu gördünüz.”
Ve kızı eve götürdü ve onu yıkadı ve yüzündeki ve vücudundaki tüm yara izleri kayboldu; ve saçları kuzgunun kanadı gibi tekrar uzun ve siyah büyüdü; ve giymesi için güzel kıyafetler ve birçok zengin süs eşyası verdi. Sonra çadırda karısının koltuğuna oturmasını istedi. Kısa süre sonra Kuvvetli Rüzgar içeri girdi ve yanına oturdu ve ona gelini dedi.
Kızılderili Külkedisi Hikayesi
Ertesi gün karısı oldu. Daha sonra büyük işler yapmasına yardım etti. Kız iki yaşlı kız kardeş çok küs olduğunu ve büyük ölçüde yer almıştı ne de merak ettiler. Fakat Acımasızlıklarını bilen Güçlü Rüzgar, onları cezalandırmaya karar verdi. Onun büyük gücü kullanarak, her iki Kavak ağacı bunları değiştirdi ve onları yeryüzüne kök salmış. O günden bu yana kavak yaprakları her zaman titriyor ve Şiddetli Rüzgarın yaklaşmasından korkarak titriyorlar, ne kadar yumuşak geldiği önemli değil, çünkü yalanları ve uzun zaman önce kız kardeşlerine yaptıkları zulüm nedeniyle hala onun büyük gücünü ve öfkesini hatırlıyorlar.
Diğer masallarımız için masal oku tıklayınız…
